M O N T R E A L
Studios, game companies, AI labs and public bodies share Montreal’s island and work in two languages.On Montreal’s river island, studios, game companies, AI labs and public institutions work in French and English. It is Canada’s bilingual city for creative and research work.

E C O N O M I C D E N S I T Y
Culture, game production, AI research and a large public and services sector sit together in one bilingual city.
Studio + AI
share a bilingual core
Sources: Statistics Canada / Montréal economic briefings.
Bilingual by law and habit. Labs hire internationally; careless French gets noticed.French and English are both used, by law and by habit. The labs hire international researchers, and careless French gets noticed.
C I T Y P O R T R A I T
Two-Register Discipline
A fact must stay the same in French and in English, and the tone must not go flat in either one.

Studio And Lab
Game studios, AI labs and public institutions all work on the same river island.

C I T Y P O R T R A I T


Studio And Lab
Game studios, AI labs and public institutions all work on the same river island.
Two-Register Discipline
A fact must stay the same in French and in English, and the tone must not go flat in either one.